Tracy Droz-Tragos talks to Elle about her new, deeply human documentary, “Abortion: Stories Women Tell,” which delves into the personal stories of women on both sides of the aisle dealing with the complexities and realities of the abortion discussion.